As coffee prices soar, a cultural shift is brewing across Thailand, Singapore, and Australia. New data from YouGov finds how these nations are grappling with rising prices—some are cutting back, others are holding on to their daily fix, while many are opting for cheaper alternatives.