The hunger to be big is irresistible in business, as size means power, awe and respect. But David Mayo of Bates CHI & Partners opines that size can bring about a disconnect that compromises a far more important characteristic in today's marketplace: agility.