Common (and avoidable) pitfalls of localising websites

Don't get lost in translation. Rokkan Singapore's Anthea Tang offers dos and don'ts for localising websites.